accept_rules_caption = Přijímám herní pravidla
add_gold = Přidat zlato:
afk_check = Jste přítomen?
amazon = Amazonka
archer = Lukostřelec
armor = Zbroj
autoclicker = Vaše zařízení má aktuálně nainstalovaný autoclicker. Kvůli pravidlům hry je použití autoclickeru zakázáno a může být za jeho použití udělen ban. Pokud chcete pokračovat do hry prosím zakažte nebo odinstalujte autoclicker z vašeho zařízení.
AXE = Sekera
BACKPACK_IS_FULL = Batoh je plný!
bad_password = Chybné heslo
BOW = Luk
chance = Pravděpoodbnost\núspěchu:
change_password = Změna hesla
change_rank = Změnit na:
check_other_game = Koukněte se na naše další hry:
choose_class = Vybrat třídu
choose_skin = Vybrat skin
clan = Klan
clan_full_name = Celý název: 
CLUB = Palice
color = Barva
confirmation = Jsi si jistá?
copy = kopírovat
copy_link_text = Zkopírovat do schránky
create = Vytvořit
create_clan_level_limit = Musíte být alespoň úroveň %1 abyste mohli založit klan!
credits = Titulky
credits_developed_by = Vývoj:
credits_graphic_by = Grafika:
credits_help_by = Chtěl bych poděkovat následujícím\nlidem za přispětí:
credits_music_by = Hudba:
current_password = Aktuální heslo:
damage = Poškození
dark_dwarf = Temný trpaslík
delete = Vymazat
delete_account = Odstranit účet
dexterity = Obratnost
donated = Darováno
download_failed = Chyba při stahování požadovaných souborů! Zkontrolujte své připojení k internetu a uvolněte místo na svém zařízení.
DUKE = Vévoda
enter_clan_full_name = Zadejte celý název klanu.
enter_clan_short_name = Zadejte zkratku klanu. Maximálně 4 znaky.
expand = Rozbalte chat
fairy = Víla
friends = Přátelé
fullscreen = Celá obrazovka (zářez)
help = Manuál
help_url = http://ftmmorpg.dmgamestudio.com/help
hp = HP
huntress = Lovkýně
icon_size = Velikost ikon: 
ignore = Ignorovat hráče
informations = Informace
input = VSTUP
invalid_email = Neplatná emailová adresa!
language_characters = 
level = Úroveň
loading_wait = Načítání... Počkejte...
login = Přihlásit se
login_button = Přihlásit se
LORD = Pán
low_fps = Nízké FPS. Zkuste snížit počet efektů v nastavení hry.
loyalty = Věrnost
mana = Mana
MARSHAL = Maršál
MEMBER = Člen
mirror_ui = Uživatelské rozhraní pro levou ruku
no_quests = Žádné úkoly
no_such_user = Uživatel neexistuje!
NOT_ENOUGH_MONEY = Nedostatek peněz!
not_tradable = S předmětem nelze obchodovat
offer_gold = Nabídnout zlato:
ogre = Zlobr
output = VÝSTUP
password = Heslo:
password_change_failed = Změna hesla proběhla neúspěšně!
password_changed = Heslo změněno
password_confirm = Ověření hesla:
password_recover = Obnovit
password_recovery_msg = Vypadá to, že jste vložili špatné uživatelské jméno/heslo. Zapomněli jste ho? Chcete poslat uživatelské jméno a hesla na email? Prosím zadejte uživatelské jméno nebo email.
password_recovery_sent = Pokud jste zadali platné uživatelské jméno nebo email měli byste obdržet email s instrukcemi.
passwords_dont_match = Hesla se neschodují.
paste = Vložit
please_accept_rules = Prosím přijměte herní pravidla
quantity = Počet
quest_log = Zápisník úkolů
range = Dosah
recovery_email = E-mailem:
register = Registrace
register_button = Registrace
registration_successful = Registrace proběhla úspěšně!
registration_unsuccessful = Registrace selhala . Vyberte si jiné uživatelské jméno.
REMOVE = Odstranit
remove_alliance_confirmation = Chcete zrušit toto spojenectví?
remove_confirmation = Opravdu to chcete odstranit?
remove_pet_confirmation = Chcete odstranit tohoto mazlíčka?
remove_player_confirmation = Chcete odstranit tohoto hráče?
report = Nahlásit hráče
send_message = Poslat zprávu
server_connection_problem = Nelze se připojit k serveru. Prosím zkuste to později.
server_description = Vyberte server pro připojení:
server_description_local = Místní server pro vývoj.
server_description_main = Hlavní server. V 99,9% se chcete připojit zde.
server_description_test = Server pouze pro zkušební účely. Přečtěte si o něm na fóru před připojením.
set_price = Zadejte cenu
settings = Nastavení
settings_effects = Efekty
settings_joystick = Zobrazit joystick
settings_language = Jazyk
settings_music = Hudba
settings_show_hp_over_hero = Ukazatel života nad hrdinou
settings_sounds = Zvuky
settings_tap_to_move = Pohyb klepnutím 
settings_vibrate = Vibrace
share_link_text = Sdílet odkaz
share_text = Pokud někdo nainstaluje hru přes váš odkaz výše a dosáhne vyšší úrovně, dostaneš bonusové úrovně. Po dosažení 60 úrovně dostaneš +4 úrovně. A poté +2 úrovně za každých 30 úrovní.
short_clan_name = Zkratka (max 4 znaky): 
show_fps = Ukazatel FPS
show_zoom_icons = Úkázat ikony přiblížení
skill_active = Dovednost už je aktivována!
skills = Obchodování
speed = Rychost
spell_protection = Odolání kouzlům
STORAGE_IS_FULL = Úložiště je plné!
success = Úspěch!
swipe = Přejeďte prstem pro změnu stránky
SWORD = Meč
swordsman = Šermíř
take_gold = Vzít zlato:
translate = Přeložit zprávu
two_handed = Dvou ruční
type = Druh
update_required = Aktualizujte hru na nejnovější verzi!
upkeep = Cena údržby
use_auto_translations = Automatické překlady
username = Uživatelské jméno:
wait = "Počkejte!"
WAND = Hůlka
white_mage = Bílý kouzelník
workload = Zátěž
wrong_login_password = Špatné uživatelské jméno nebo heslo
xp = XP
your_offer = Vaše nabídka:
ZOOM_TIP_TEXT = Použijte dva prsty nebo kolečko pro přiblížení

freya = Freya
