accept_rules_caption = 나는 게임 규칙을 받아들입니다.
add_gold = 골드 기부:
afk_check = 여보세요?
amazon = 아마존
archer = 궁수
armor = 방어력
autoclicker = 현재 기기에 자동 클릭커가 설치되어 있습니다. 이 게임의 룰상 오토클리커 사용은 금지되어 있으며 사용시 제재를 받을 수 있습니다. 이 게임을 플레이하려면 장치에 있는 자동 클릭기를 제거하거나 비활성화하십시오.
AXE = 도끼
BACKPACK_IS_FULL = 가방에 공간이 없습니다!
bad_password = 잘못된 비밀번호
BOW = 활
chance = 성공\n기회:
change_password = 비밀번호 변경
change_rank = 지위 변경:
check_other_game = 다른 게임 확인:
choose_class = 직업 선택:
choose_skin = 스킨 선택
clan = 클랜
clan_full_name = 클랜 설명: 
CLUB = 몽둥이
color = 색상
confirmation = 확실합니까?
copy = 복사
copy_link_text = 클립보드에 복사
create = 만들다
create_clan_level_limit = 클랜을 창설하려면 최소 %1 레벨이 돼야합니다!
credits = 크레딧
credits_developed_by = 개발자:
credits_graphic_by = 그래픽:
credits_help_by = 이 게임을 만드는데 도움을 주신 분들께 감사드립니다:
credits_music_by = 음악:
current_password = 현재 비밀번호:
damage = 공격력
dark_dwarf = 드워프
delete = 삭제
delete_account = 계정 삭제
dexterity = 민첩
donated = 기부
download_failed = 필요한 파일을 다운로드하지 못했습니다! 인터넷 연결과 장치의 여유 공간을 확인하십시오.
DUKE = 군주
enter_clan_full_name = 클랜에대한 설명을 작성해 주세요.
enter_clan_short_name = 클랜명을 지어주세요. 최대 4 글자까지 가능합니다.
expand = 채팅 펼치기
fairy = 페어리
freya = 프레야
friends = 친구
fullscreen = 전체화면(노치)
help = 도움말
help_url = http://ftmmorpg.dmgamestudio.com/help/index_ko.html
hp = HP
huntress = 사냥꾼
icon_size = 아이콘 크기: 
ignore = 플레이어 무시
informations = 정보
input = 입력
invalid_email = 잘못된 이메일 주소입니다!
language_characters = 가저밀각적전간갈레감점접바정강갖반되같받발된제개될!"#$려%력&'(련됨)방됩*+,-./0배123456789:;<=창>찾?@ABCD채EFGHIJKL끌졌MNOP두QRSTUVWXYZ[로표]^_`abcd롤e둥fghi쁩jkl크mno롯p큰거조q족rst클건존uvwx걸yz{|끼큼}~검것버종번좋게법벗나처베날겠벤뒤키벨남겨킨격첩사났견킬청삭낮결산살체킵킹낼경타변상별계탈새냈료탐병드태택득생든고들곤냥곧골곳보공복과주죽관준프초너플줍중광디촛서총선넣설딧딩씩섬섭터성턴세피픽필아악안않때테알텐암녕하았션한최템텟애할률셨합구항군해굴르노른를야약부북궁름분불했행소속농즐손양추축출증토떠송춤향충리릭린어릴통억언얻림얼립지귀직링진업없었마허만많에말집엔험규맞쇠매취여역연열맵그근였혀글영현누금눌또협블수순츠술오온투올숭기숲옵호길와멀비완멉쩌까왔메왕확환치칙활친깨황쉬카면멸명회획캐요는욕횟스능모효용목슬우운습트승못쪽몽움후니훈워원께닙닛시신다실컨닫심달십티틱답싶싸당대위팅파판팝유팡패무문으물은을음흑더의콘콜써데이인라일락잃임입있히잉잊힌람랍자랐작잔잘래힘페랜펠장펫재략꾸꾼도독돈평량돌꿔동포러미민럼돼�
level = 레벨
loading_wait = 로딩중... 대기...
login = 로그인
login_button = 로그인
LORD = 귀족
low_fps = 낮은 FPS. 게임 설정에서 효과 수를 줄이는 것을 고려하십시오.
loyalty = 활동기간
mana = 마나
MARSHAL = 보안관
MEMBER = 평민
mirror_ui = 왼손 UI
no_quests = 진행중인 퀘스트 없음.
no_such_user = 해딩 유저를 찾을수 없습니다!
NOT_ENOUGH_MONEY = 돈이 부족합니다!
not_tradable = 거래할수 없는 아이템
offer_gold = 골드 제공:
ogre = 오거
output = 출력
password = 비밀번호:
password_change_failed = 비밀번호 변경실패!
password_changed = 비밀번호가 변경되었습니다
password_confirm = 비밀번호 확인:
password_recover = 복구
password_recovery_msg = 잘못된 아이디/비밀번호 입니다. 기억이 나지 않나요? 아이디와 비밀번호를 이메일로 받길 원하십니까? 아이디나 이메일을 입력해 주세요.
password_recovery_sent = 올바른 아이디나 이메일을 입력했을 경우 곧 새로운 비밀번호가 이메일로 발송됩니다.
passwords_dont_match = 비밀번호가 일치하지 않습니다
paste = 붙여넣기
please_accept_rules = 게임규칙을 받아들여주세요.
quantity = 수량
quest_log = 퀘스트 로그
range = 사정거리
recovery_email = 이메일:
register = 생성
register_button = 생성
registration_successful = 성공적으로 생성되었습니다!
registration_unsuccessful = 생성실패. 다른 계정으로 로그인해 주세요.
REMOVE = 제거
remove_alliance_confirmation = 이 동맹을 취소하시겠습니까?
remove_confirmation = 삭제하시겠습니까?
remove_pet_confirmation = 정말로 이 펫을 죽이시겠습니까?
remove_player_confirmation = 정말로 이 플레이어를 삭제하시겠습니까?
report = 플레이어 신고
send_message = 메시지 전송
server_connection_problem = 서버에 연결할수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.
server_description = 연결하려는 서버 선택:
server_description_local = 개발용 로컬 서버.
server_description_main = 메인 서버. 99,9%에서 여기에 연결하고 싶습니다.
server_description_test = 테스트 목적으로만 서버. 입력하기 전에 먼저 포럼에서 그것에 대해 읽으십시오.
set_price = 가격 설정
settings = 설정
settings_effects = 효과
settings_joystick = 조이스틱 사용
settings_language = 언어
settings_music = 음악
settings_show_hp_over_hero = 영웅보다 HP 표시
settings_sounds = 음향
settings_tap_to_move = 탭하여 이동
settings_vibrate = 진동
share_link_text = 링크 공유
share_text = 다른 사람이 이 링크로 잊혀진 이야기를 다운로드받고 계정을 생성한뒤 일정한 레벨에 도달할 때마다 일정량의 레벨이 보상으로 들어옵니다. 60 레벨에 도달했을때 4 레벨을 받고 이후로 초대받은 사람이 30 레벨씩 레벨업을 할때마다 2 레벨씩 받습니다.
short_clan_name = 클랜명 (최대 4 글자): 
show_fps = 프레임 표시
show_zoom_icons = 확대/축소 아이콘 표시
skill_active = 이미 스킬을 사용중 입니다!
skills = 기술
speed = 스피드
spell_protection = 마법저항
STORAGE_IS_FULL = 창고에 공간이 없습니다!
success = 성공!
swipe = 스와이프하여 페이지 변경
SWORD = 검
swordsman = 검사
take_gold = 금을 가져 가라.
translate = 메시지 번역
two_handed = 양손무기
type = 입력
update_required = 최근 버전으로 업데이트 해주세요!
upkeep = 유지비
use_auto_translations = 자동 번역
username = 로그인:
wait = "대기!"
WAND = 지팡이
white_mage = 마법사
workload = 공적
wrong_login_password = 잘못된 아이디/비밀번호
xp = 경험치
your_offer = 귀하의 제안:
ZOOM_TIP_TEXT = 두 손가락 또는 휠을 사용하여 확대/축소
